La première cible hors circuit, l'espion réussit à s'infiltrer dans la famille de Sabine ( Friederike Becht) qui travaille elle aussi à la station de  Teufelsberg , sous les ordres de .... son père ( Steven Brand)