Manque de chance pour Joe Bass qui voit tout son travail de l'hiver réduit à néant ...