C'est la version Pet Shop Boys, mais le fond demeure intact ! En bonus, le concert 2006 du duo britannique, génial !
La fiche du Blu-Ray
En janvier 1905, éclate la première révolution russe, suivie le 14 juin de la révolte des marins du « Potemkine ». Ce qui au départ s'annonçait comme une petite protestation d'un équipage lassé et furieux de n'avoir à manger que de la viande pourrie a dégénéré en une véritable insurrection dans le port d'Odessa.
Considéré comme un chef-d’œuvre absolu, « Le Cuirassé Potemkine » d’Eisenstein célèbre les 20 ans de la révolution russe de 1905. Et celle du cinéma soviétique qui voit à l’époque sa technique progresser à travers une approche du montage peu classique, permettant à des scènes devenues cultes, de s’imposer à tout jamais.
On pense bien évidemment à ce monument tragique qu’est la séquence des escaliers d’Odessa, sur lesquels des milliers d’habitants seront massacrés par les cosaques.
Sur cette page de l’histoire du cinéma mondial, la partition nouvelle des Pet Shop Boys (2004)* égratigne quelque peu la puissance scénographique de la réalisation. L’électro fait mauvais genre, alors que dans l’ensemble l’intrusion des synthés mêlés aux violons, s’accorde assez bien avec la puissance émotionnelle du récit.
Elle s’empare très vite du spectateur, de la révolte alimentaire des marins à la mutinerie pure et dure qu’Eisenstein surligne par des affrontements rigoureux, l’absence de paroles lui permettant de la compenser sur des effets scéniques impressionnants.
Les officiers sont massacrés, jetés par-dessus bord, le pope qui fait le mort ( ça c’est drôle), un étrange ballet se déploie dans cette fourmilière humaine qui se confond avec celle des asticots sur la viande avariée.
La lutte des classes parait tourner en faveur du peuple qui depuis les rives d’Odessa, salue et encourage les matelots du « Potemkine » avant de les rejoindre pour … la lutte finale. La mise en scène est toujours d’une belle ampleur, au cadre suggestif dans un environnement très expressif.
Pour un événement historique qui fut considéré comme le précurseur de la Révolution d’octobre de 1917.
* En 2004, à l’invitation de l’Institute of Contemporary Arts de Londres, le duo mythique de la pop britannique, Neil Tennant et Chris Lowe (Pet Shop Boys), imagine une nouvelle partition pour accompagner ce chef-d’œuvre du muet.
- « Potemkine » par Jean Ferrat
- Il existe une version 2008, avec des suppléments différents, mais tout aussi passionnants.
LES SUPPLEMENTS
Un film censuré en Occident, en France exploité seulement à partir de 1952
« Un film de propagande, qu’est que ça implique de le définir ainsi ? Il a un message politique à véhicule et il faut, trouver le moyen le plus efficace de le transmettre au plus grand nombre. (…) C’est un films sur la lutte des classes, c’est assez clair, il la montre de la manière la plus directe »
En extrapolant sur les années soixante, Corentin Lê, en vient à chercher les héritiers d’un tel style, dans le cinéma cubain, chinois, vietnamien …
Un documentaire sur la représentation orchestrale en 2006 de la bande originale. Superbe !
Le concert a lieu dans un immeuble à moitié déserté, à Dresde. Ce qu’il reste des habitants assiste à la préparation, y participe, et répond volontiers aux organisateurs. Le plus étonnant peut-être est de revivre avec eux ce qu’était l’Allemagne de l’Est.
L’assistante en radiologie Mme Schmidt raconte la même ligne téléphonique commune, les réunions des habitants qu’il fallait absolument suivre, ou alors on venait vous chercher. La visite de la Stasi pour des coupures de presse sur l’Eglise, affichées dans le salon « on avait été dénoncés ».
Il y a beaucoup de femmes seules. Elles parlent de leur solitude, et des raisons de ce statut …
Première répétition, repérage des lieux.
Mme Schmidt assiste enfin au concert, elle est ravie
Chez Mme Schmidt, c’est un jeune violoniste, elle s’en étonne « je pensais à des gens de mon âge, et à qui que j’aurais peut-être laissé autre chose que mon balcon ».
C’est vraiment une occupation des lieux, mêlée à l’intimité de ses locataires. Le montage renvoie excellement l’écho de la frénésie tranquille qui agite les étages
Entre temps les Boys viennent d’arriver, ravis par le projet « Le cuirassé Potemkine ce n’est pas de la propagande communiste, c’est la volonté d’un peuple qui agit face à l’oppression. Et ici ils l’ont fait face à l’Allemagne de l’Est ».
La projection commence, les balcons s’illuminent, les violons attaquent l…
Sur un tel projet, son audace, sa complexité et son résultat ce documentaire est grandiose. Mme Schmidt en convient. « Ça valait le coup pour le désagrément temporaire » dit-elle, mais le violoniste est parti sans la saluer, « je suis un peu déçue, on était devenu amis ».
Le Film
Les bonus
Aujourd’hui encore, la mutinerie des marins d'Odessa, en 1905 demeure un fait historique indiscutable . Vingt ans plus tard le film est devenu une sorte de panégyrique culturel à travers la réalisation d’une œuvre qui allait elle-même révolutionner les codes du septième art. En 2004, le duo mythique de la pop britannique, Neil Tennant et Chris Lowe (Pet Shop Boys), se voit ainsi confier les portées d’ une nouvelle partition . On appréciera selon l’usage, le temps et les aspirations de cette mutinerie musicale où les synthés, et les violons s’acoquinent gravement lors des premières révoltes sur le pont du navire, avant d’écorcher à mon goût la syntaxe scénographique des escaliers d’Odessa, une séquence immuable, intouchable . AVIS BONUS Une très bonne analyse de Corentin Lê, critique et chercheur, et surtout un excellent documentaire sur la représentation orchestrale de la nouvelle bande annonce signée par Pet Shop Boys
