L'histoire du soldat-moine, joueur de harpe, messager de la paix. Une petite musique plus mélancolique que réaliste
La fiche du DVD
Un régiment de l'Armée Impériale japonaise est en déroute au milieu de la jungle birmane quelques jours après la fin de la Seconde Guerre mondiale. Parmi les soldats se trouve Mizushima, un joueur de harpe qui ravive le moral des hommes et sert d'éclaireur grâce à son instrument. Lors d'une halte dans un village, le régiment est cerné par les troupes britanniques.
Adapté du classique de la littérature japonaise de Michio Takeyama,
C’est un film qui sort des archives. 70 ans et beaucoup de scories tout autour, malgré la puissance du message qu’il délivrait alors et demeure aujourd’hui singulier dans sa résonnance.
Après la défaite du Japon en 1945, un soldat Mizushima (Shōji Yasui ) décide de rester en Birmanie pour honorer la mémoire des disparus, et rendre aux cadavres abandonnés, une sépulture. Devenu bonze, il n’en demeure pas moins attaché au capitaine Inouye (Rentarō Mikuni) et à ses anciens collègues, prisonniers dans un camp britannique. Ils ignorent tout du sort réservé à Mizushima après une mission ratée auprès d’une compagnie japonaise qui refusait de jeter les armes.
Sa harpe, dont il ne se sépare jamais , n’aura pas réussi cette fois à donner raison au sens des mélodies qui rythmaient et apaisaient le long périple de sa division.
L’instrument de la paix aux yeux du réalisateur, pacifiste convaincu dans sa mise en scènetout en nuances et réflexions sur les déviances de l’être humain. Les scènes de guerre, suggérées, ramènent le spectateur au cœur d’une bataille qui se joue désormais bien ailleurs.
La défaite assumée, il faut penser à reconstruire le pays, chacun à la hauteur de ses aspirations. Ce que les chants repris en chœur magnifient loin des refrains guerriers, et des encouragements va-t’en guerre. Leur écho puissant, émotionnel engage plus sûrement le droit à la réconciliation, que toute autre discours formaté pour l’occasion.
Il parait cependant un peu éteint aujourd’hui. Le tempo orchestré alors, de manière dynamique, manque singulièrement de souffle. Le noir et blanc charbonneux peine a recadrer des paysages grandioses, la mise en scène, lancinante, réduit son propre champ d’action.
LES SUPPLÉMENTS
Très intéressant, mais elle révèle pas mal de situations sur le film A lire après projection …
Par Claire-Akiko Brisset, professeure et spécialiste de la culture visuelle japonaise.
Basé sur l’histoire véritable du soldat-moine Kazuo Nakamura, La Harpe de Birmanie est un des grands films pacifistes de l’après-guerre au Japon, où le destin du soldat Mizushima est vu comme un retour symbolique aux origines spirituelles du bouddhisme japonais.
Le Film
Les bonus
Défaite, l’armée impériale japonaise tente en 1945 de ramener tous ses soldats au bercail. Une division demeure cependant prisonnière des anglais en Birmanie. Sa particularité est de posséder un joueur de harpe, dont l’utilisation permet d’émettre des informations, pour renseigner. Sur cette énigme , le réalisateur prône à l’époque la voie sereine d’une introspection quasi collective, face à la quête individuelle d’un homme, autrefois du sérail. Quand le son de la harpe se fera à nouveau entendre, les japonais pourront relever la tête, et retrouver leur pays… Le tempo orchestré alors, de manière dynamique, manque aujourd’hui singulièrement de souffle. BONUS L'aspect purement historique est bien développé dans les deux chapitres
