«  La guerre devenait psychédélique , la culture américaine se faufilait à travers l’Asie du Sud-Est, la guerre devenait rock’n roll, on avait dépassé les bornes et personne ne s’en rendait compte »